Катаринский Василий Владимирович (1.3.1846, Казанская губ. — 20.5.1902, г.Оренбург), рус. языковед. После окончания Казанской духовной академии (1872) преподаватель, смотритель Чебоксарского уч-ща; с 1875 инспектор инородч. школ Оренб. уч. округа. Научная деятельность связана с иссл. башкирского языка и казахского языка. Предполож., является автором «Букваря для башкир» (1892, имя автора не указано), в к-ром предложен алфавит из 39 букв на основе кириллицы с применением диакритич. знаков для обозначения специфич. баш. звуков, отражены особенности языка оренбургских башкир в сравнении с татарским языком. Букварь состоит из двух частей: 1-я написана на баш. яз., 2-я — на русском языке; в качестве уч. материала включены загадки, пословицы, рассказы и др. Сост. «Краткого русско башкирского словаря» (1893), к-рый содержит св. 2 тыс. слов, распредел. на 43 гр. (тематич. и по частям речи); «Башкирско-русского словаря» (1899), включающего более 2600 статей. По мнению нек рых учёных, перевёл на башкирский язык Евангелие (1902, имя переводчика не указано).
