Частицы


Частицы, служебная часть речи, придающая отд. словам, словоформам, словосочетаниям и предложениям разл. смысловые, эмоциональноэкспрессивные и модальные оттенки. В башкирском языке различают Ч. грамматические (выражают ограничение, вопрос, определение, сравнение, уподобление и др.) и модальные (предположение, сомнение, вероятность, вынужденность, необходимость, утверждение, просьбу, отрицание и др.).

Граммат. Ч. подразделяются на: 1) указательные («ана», «бына» и др.), напр., «Бына июль ҡояшы, ҡыҙыл керпектәрен асыулы киреп, ашыҡмай ғына офоҡҡа яҡынлашты» (Вот июльское солнце не спеша, грозно вздымая красные ресницы, приблизилось к горизонту); 2) определительно-уточняющие («нәҡ», «таи», «тас», «ҡап» и др.), напр., «Нәҡ шул ваҡытта урман яңғыратып мылтыҡ шартланы» (Как раз в это мгновение выстрел отозвался эхом в лесу); 3) вопросительные («мы», «-мы ни», «-мы икән», «-мы әллә», «-мы һуң», «-мы икән ни» и др.), напр., «Һеҙҙең Бөркөтлөлә булғанығыҙ бармы?» (Вы были в Беркутлы?); 4) ограничительно-выделительные («ғына», «уҡ», «тик», «фәҡәт», «иһә» и др.), напр., «Бөтә ышанысым һин генә» (Вся моя надежда — только ты); 5) усилительные («бик», «үтә», «һәләк», «ифрат», «ныҡ», «иллә» и др.), напр., «Быйыл да йәйҙең иң күркәм көндәрендә ауылыма ҡайттым» (И в этом году я приехал в деревню в самые хорошие летние дни). Среди модальных Ч. выделяют: 1) акцентирующие («баһа», «да баһа», «бит», «шул», «ул», «әле» и др.), напр., «Ҡарасы, үҙәкте өҙҙө лә ҡуйҙы ла баһа» (Смотри-ка, за душу берёт ведь); 2) побудительные («-һана», «-сы», «әле», «инде» и др.), напр., «Туҡтағыҙ, көтөгөҙ, ул хәтле ашыҡмағыҙсы, күҙ алдымдан юғалмай тороғоҙсо, минең ҡәҙерле минуттарым! » (Погодите, постоите, не торопитесь же, не пропадайте же, минуты драгоценные мои!); 3) гипотетические («-дыр», «әллә» и др.), напр., «Тыуған иленә ҡайтаһы килгәндер» (Видимо, захотел на родину вернуться).

Нек-рые Ч. выступают также в функции союзов и служат для соединения однородных членов, а также частей сложносочинённых предложений: модальная Ч. «да», напр., «Ана Ҡормош байҙың яп-ямаҡ ҡыҙы Ғилмекәй гел сатиндан да ебәктән генә кейә» (Вон дочь Курмыш-бая, сама некрасивая, а одевается только в сатин и шелка); усилит. Ч. «хатта», напр., «Улар (сәскәләр) шул хәтле тере, хатта уларҙың хуш еҫтәре танауға бәрелеп торған һымаҡ» (Цветы казались настолько живыми, что в комнате как будто чувствовался их запах).

В зависимости от позиции к сочетающемуся слову выделяют Ч.: 1) препозитивные, находящиеся перед словом: «иң ябай» (самый простой), «бик күп» (очень много) и др.; 2) постпозитивные — после слова: «хәҙер үк» (сейчас же), «кескәй генә» (крохотный) и др.

Комментарии0