Маснави (араб.), 1) в поэзии народов Бл. и Ср. Востока строфа, состоящая из 2 рифмующихся стихов. В форме М. написаны «Гулистан бит-тюрки» С.Сараи, «Китадгу билиг» Баласагуни, «Мухаобатнаме» Хорезми, «Хосров вэ Ширин» Кутба. В башкирской литературе к этой форме обращались Ш.Заки, А.Каргалы, Х.С.Салихов, Ш.Бабич, М.Гафури, Д.Юлтый и др.
2) Поэтич. жанр, произведение, написанное такой строфой. Схема рифмовки М.: аа, 66, вв... По содержанию выделяют героич., филос.-дидактич. и романич. М. Классич. образцами жанра являются «Калила и Димна» Рудаки, «Шахнаме» Фирдоуси, «Пятерица» Низами и Навои и др.