«Ядкар» («Йәдкәр» — « Памятная книга»), книга М.И.Уметбаева. Издана в 1897 в Казани на тюрки. Представляет собой сборник, включ. материалы по истории, этнографии, лит-ре, фольклору, поэтич. переводы и др., объединённые идеей воспитания просвещённого, высоконравств., культ. человека (см. Просветительство). «Я.» начинается с проповедей по вопросам нравств. воспитания молодого поколения, к-рые подкрепляются религ. преданиями (напр., легендой об Иуде и Адаме). В книге содержатся 38 стих. Уметбаева, располож. в виде выводов или вступлений к опред. главе на филос., эстетич., этич. («Ниғмәт шәриф» — «Благоденствие», «Нәсихәт» — «Назидание» и др.), ист. («Илаған бала» — «Плачущий ребёнок», «Үткән заманда башҡорт ҡыҙҙарының оҙатылыуы» — «Как в старину провожали девушек-башкирок» и др.) темы, любовная лирика («Дуҫҡа» — «Другу», «Бер ҡалала гүзәл күрҙем» — «В одном городе видел я красавицу» и др.). Значит. место занимают публицистич. и этногр. материалы («Петербург хаҡында күңел мөһөрө» — «Впечатления от Петербурга», «Мәскәү хаҡында күңел мөһөрө» — «Впечатления от Москвы» и др.), в к-рых критикуются нац.-колониальная политика царизма, разрабатываются теоретич. и практич. предложения по повышению жизненного и культ. уровня башкир. Материалы, посв. истории и этнографии башкирского народа и края с древнейших времён до кон. 19 в. («Аҡташ хан» — «Акташхан», «Башҡорт халҡының аҡ һәм ҡара көндәре» — «Светлые и мрачные дни башкирского народа», «Ағиҙел буйындағы гөләмә вә мәшәйехтәр» — «Учёные и религиозные деятели с долин Агидели» и др.), отличаются науч. выверенностью, широким охватом проблем, проникнуты чувством патриотизма, уважения к истории своего народа, духовному наследию. Автограф Уметбаева не обнаружен; один из экз. книги хранится в Национальной библиотеке им. А.-З.Валиди, копия — в Уметбаева М. музее.
